tag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post5843727031599628936..comments2023-10-19T11:07:52.433+00:00Comments on Salamatkustaja: Mikä olisi sinun islantilainen nimesi?Satuhttp://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-81401355108421930702019-05-02T14:52:33.873+00:002019-05-02T14:52:33.873+00:00Juu ihan totta! Ajattelin nimen vaihtamista tuossa...Juu ihan totta! Ajattelin nimen vaihtamista tuossa yhteydessä. Korjasin tekstiin. Kiitos :)Satuhttps://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-20801795644539685062019-05-02T11:45:44.551+00:002019-05-02T11:45:44.551+00:00Kiinnostava juttu ja varsinkin siitä lisää kuulemi...Kiinnostava juttu ja varsinkin siitä lisää kuuleminen, millaisia ratkaisuja on mietitty siihen, että kaikki eivät ole miehiä tai naisia.<br /><br />Sukupuolta tosiaan korjataan, ei vaihdeta, kuten päätekstiin on lipsahtanut!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-77951740919429604232019-05-01T15:46:48.548+00:002019-05-01T15:46:48.548+00:00Islannissa oli lyhyt aikakausi, jolloin sukunimet ...Islannissa oli lyhyt aikakausi, jolloin sukunimet olivat sallittuja. Se ei kestänyt kauaa, mutta jonkin aikaa kuitenkin ja sieltä jäi muutama sukunimi elämään ja ne periytyvät. Näitä on ihan muutama kuitenkin vain.<br /><br />Koska Björgvinsdottir on virallisissa asiakirjoissa lasten sukunimi, se voi periytyä. Eli jos he saavat Islannin ulkopuolella lapsia ja haluavat nimetä lapsensa Satuhttps://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-24400663555528598332019-05-01T15:40:38.289+00:002019-05-01T15:40:38.289+00:00Juu, juuri näin. Eli heillä säilyisi sukunimenä Bj...Juu, juuri näin. Eli heillä säilyisi sukunimenä Björgvinsdóttir. Se on passiinkin merkitty sukunimeksi. Laitoin "sukunimi" lainausmerkkeihin sen takia, kun kyseessä ei oikeastaan ole suvun nimi (yhteinen nimi) vaan jokaisen lapsen yksilöllinen matro-/patronyymi.<br /><br />Aikuisena he saavat toki halutessaan vaihtaa nimensä, jos haluavat.Satuhttps://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-85799092411798651262019-05-01T15:39:18.564+00:002019-05-01T15:39:18.564+00:00Sanoisin että Hyvää päivää Gudni! :) Gudni on siis...Sanoisin että Hyvää päivää Gudni! :) Gudni on siis presidentin etunimi.<br />Islannissa ei ole myöskään teitittelymuotoa, joten sinuttelu ja etunimellä puhuminen on arkipäiväistä kaikissa yhteyksissä.Satuhttps://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-54386519548170996472019-05-01T15:38:00.354+00:002019-05-01T15:38:00.354+00:00Tämä on tosi hyvä kysymys - asia, jossa Islanti tu...Tämä on tosi hyvä kysymys - asia, jossa Islanti tulee vähän peräjunassa. <br />Viime vuonna tehtiin lakimuutosehdotus (se löytyy täältä, mutta on islanniksi: https://www.althingi.is/altext/pdf/149/s/1184.pdf?fbclid=IwAR2Nv12UMcJztmNuSZTgMB3mIuakQWZO1GJhLCRaSWHTKgh0SjfzgyD2xr0), jossa käydään läpi tarvittavat muutosehdotukset, jotta yhteiskunta olisi tasa-arvoisempi myös muunsukupuolisille. Eli Satuhttps://www.blogger.com/profile/07628963392741369406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-27959433426761939182019-05-01T02:57:28.428+00:002019-05-01T02:57:28.428+00:00Jäin miettimään samaa, että miten niissä tapauksis...Jäin miettimään samaa, että miten niissä tapauksissa tehdään -dottir tai -son päätteen kanssa?<br />:)<br /><br />Kiinnostava aihe! Mä vaihtarina ihmettelinkin etunimien taivutusta!Finventureshttps://www.blogger.com/profile/14824541248914458357noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-7016241764709282912019-04-30T22:57:24.746+00:002019-04-30T22:57:24.746+00:00Entäs muunsukupuoliset? Ymmärrän nuo cis-oletuksel...Entäs muunsukupuoliset? Ymmärrän nuo cis-oletuksella olevat nimet ja pitkän historian niiden kanssa. Mutta entäpä jos käykin niin, että ihminen on muunsukupuolinen, miten sukunimi sitten määräytyy, vai saako sen päättää itse?<br />(Ymmärrän kyllä tosi hyvin, jos et osaa vastata tähän, varsinkaan jos lähipiirissä ei ole yhtään muunsukupuolista ihmistä.)Kettuhttps://www.blogger.com/profile/02216998972474153749noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-51424808567537223472019-04-30T20:11:47.229+00:002019-04-30T20:11:47.229+00:00Nämä nimijutut ovat todella kiinnostavia. Miten Is...Nämä nimijutut ovat todella kiinnostavia. Miten Islannissa on tapana puhutella toista muodollisen kohteliaasti, kun herra/rouva/neiti Sukunimi ei ole mahdollinen (vaikka eipä se nyt kovin laajalti enää Suomessakaan ole käytössä)? Jos sinä tapaisit vaikkapa Islannin presidentin, miten puhuttelisit häntä kohteliaasti? Tai tiedätkö miten joskus entisaikoina, jolloin oltiin ehkä muodollisempia kuin Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-63887265360652825172019-04-30T18:47:27.344+00:002019-04-30T18:47:27.344+00:00Jatkona edelliseen kysymkseen: Muuttuisiko nimi Bj...Jatkona edelliseen kysymkseen: Muuttuisiko nimi Björgvinsdóttir Suomessa sukunimeksi, joka voi periytyä?<br />Jos teidän lapset olisivat syntyneet Suomessa, olisivatko he saaneet sukunimen suomalaisen lain mukaisesti? <br />Entä jos suomalainen pariskunta asettuu Islantiin, saavatko heidän Islannissa syntyvät lapsensa patro/matronyymin niin, että suomalainen sukunimi ei näy missään?<br />Ja vieläAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1468072241721489730.post-33282480551902671382019-04-30T16:53:41.276+00:002019-04-30T16:53:41.276+00:00Jos lapsesi muuttavat joskus Suomeen, olisi heidän...Jos lapsesi muuttavat joskus Suomeen, olisi heidän koko nimensä siis etunimi Björgvinsdottir? jayjahttps://www.blogger.com/profile/12398597228661908475noreply@blogger.com